#normalización semántica